Amos 8:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ku ji wannan, ku da kuke tattake masu bukata kuka kori matalautan ƙasar.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«كُجِ وَنَّنْ، كُو دَ كُكٜىٰ تَتَّاكٜىٰ مَاسُ بُڧَاتَ، كُنَ هَلَّكَرْ دَ مَتَلَوْتَ نَڧَسَرْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ku ji wannan, ku da kuke tattake masu bukata, kuna ƙoƙari ku hallakar da matalautan ƙasar.