Colossians 1:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

kuna gode wa Uba, wanda ya sa kuka cancanci ku sami rabo a gādon tsarkaka a cikin mulkin haske.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُنَ دِنْ‌غَ غُواْدٜىٰ وَ عُبَا عَكُواْوَنٜىٰ لُواْكَثِ، غَمَا شِينٜىٰ يَسَا مُكَ إِسَ سَامُنْ رَبُواْ ثِكِنْ غَادُواْنَّنْ دَيَشِرْيَ وَڟَرْكَكَنْسَ، وَطَنْدَ سُكٜىٰ عَثِكِنْ مُلْكٍ حَصْكٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

kuna gode wa Uba, wanda ya maishe mu mu isa samun rabo cikin gādon tsarkakan da suke a cikin haske.