Colossians 1:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya kasance kafin dukan abu, kuma a cikinsa ne dukan abubuwa suke a harhaɗe.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَلْمَسِيحُ شِينٜىٰ أَغَبَ دَ دُكَنْ كُواْمٜىٰ، تَوُرِنْسَ نٜىٰ كُمَ دُكَنْ حَلِتَّ تَكَسَنْثٜىٰ أَ هَرْهَطٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Shi ne a gaba da dukkan abubuwa, dukkan abubuwa kuma shi ne yake riƙe da su.