Colossians 1:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zuwa ga tsarkaka da kuma amintattun ’yan’uwa cikin Kiristi da suke a Kolossi. Alheri da salama daga Allah Ubanmu, su kasance tare da ku.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذُوَاغَ ڟَرْكَكَا دَ یَنْعُوَ مَاسُ أَمِنْثِ ثِكِنْ أَلْمَسِيحُ وَطَنْدَ سُكٜىٰ ذَمَ أَ كُواْلُواْسِ؞ أَلْحٜىٰرِنْ اللَّهْ عُبَنْمُ دَ سَلَمَرْسَ سُكَسَنْثٜىٰ تَرٜىٰدَكُو؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

zuwa ga tsarkaka da amintattun 'yan'uwa cikin Almasihu da suke a Kolosi. Alheri da salamar Allah Ubanmu su tabbata a gare ku.