Colossians 1:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A dā kuna a ware da Allah, kuka kuma zama abokan gāba a cikin tunaninku saboda mugun halinku.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَ دَا دَيْ كُنْيِ نٜىٰسَ دَ اللَّهْ ، حَرْ كُنْ ذَمَ مَاسُ غَابَادَشِ أَ ذُوثِيَارْكُ مَاسُ عَيْكَتَ مُوغَيٜىٰنْ أَبُبُوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku kuma dā a rabe kuke da Allah, maƙiyansa a zuci, masu mugun aiki.