Colossians 1:26 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Wannan magana da nake gaya muku asiri ne da yake a ɓoye tun zamanai masu yawa, wanda yanzu aka bayyana ga tsarkaka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَنَّنْ لَابَرِنْ دَ نَكٜىٰ سَنَرْ مُكُ، أَسِيرِنٜىٰ وَنْدَ يَكٜىٰ عَٻُواْيٜىٰ تُنْ ذَامَانَيْ دَ ڟَارَا مَاسُيَوَ، عَمَّا يَنْذُ أَنْبَيَّنَا شِ غَ ڟَرْكَكَنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

wato, asirin nan da yake a ɓoye tun zamanai masu yawa, amma a yanzu an bayyana shi ga tsarkakansa.