Colossians 1:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kullum muna gode wa Allah, Uban Ubangijinmu Yesu Kiristi, sa’ad da muke addu’a dominku.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُلُّمْ مُنَ غُواْدٜىٰ وَ اللَّهْ ، عُبَنْ عُبَنْ‌غِجِنْمُ عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ ، أَدُكْ لُواْكَثِنْ دَمُكٜىٰ أَدُّعَ دُواْمِنْكُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A kullum muna gode wa Allah, Uban Ubangijinmu Yesu Almasihu, duk sa'ad da muke yi muku addu'a,