Colossians 1:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Gama mun ji labarin bangaskiyarku a cikin Yesu Kiristi da kuma ƙaunar da kuke yi saboda dukan tsarkaka.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَمَا مُنْ جِ يَدَّ كُكَ غَسْكَتَ ثِكِنْ أَلْمَسِيحُ عِيسَىٰ دَ كُمَ يَدَّ كُكٜىٰ ڧَوْنَرْ دُكَنْ ڟَرْكَكَا؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
saboda mun ji labarin bangaskiyarku ga Almasihu Yesu, da kuma ƙaunar da kuke yi wa dukan tsarkaka,