Colossians 3:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kome kuke yi, ku yi shi da dukan zuciyarku, sai ka ce ga Ubangiji kuke yi, ba ga mutum ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكْ أَبِنْدَ كُكٜىٰيِ، كُيِشِ دَ دُكَنْ ذُوثِيَارْكُ كَمَرْ غَ عُبَنْ‌غِجِ نٜىٰ كُكٜىٰيِوَ، بَ غَ مُتُمْبَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kome za ku yi, ku yi shi da himma kuna bauta wa Ubangiji ne, ba mutum ba,