Colossians 4:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ina aikansa shi a gare ku musamman domin ku san yadda muke, yă kuma ƙarfafa muku zuciya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَبِنْ دَ يَسَا نَعَيْكٜىٰشِ وُرِنْكُ شِينٜىٰ دُواْمِنْ كُو كُسَنْ لَابَرِنْ لَاڢِيَرْمُ، سَعَنً كُمَ يَڧَرْڢَڢَ ذُوثِيَارْكُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Na aiko shi a gare ku musamman, domin ku san yadda muke, yă kuma ƙarfafa muku zuciya.