Daniel 10:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Yanzu na zo domin in bayyana maka abin da zai faru da mutanenka nan gaba, gama wahayin ya shafi lokacin da bai riga ya zo ba ne.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَنْذُ نَذُواْ دُواْمِنْ إِنْسَا كَغَانٜىٰ أَبِنْدَ ذَيْڢَرُ دَ مُتَنٜىٰنْكَ نَنْ غَبَ عَڧَرْشٜىٰنْ ݣُونَكِے؞ غَمَا رُعُيَرْ تَشَاڢِ ݣُونَكِے نَنَنْ غَبَ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Na zo ne don in ganar da kai a kan abin da zai faru da mutanenka nan gaba, gama wahayin yana a kan kwanaki na nan gaba ne.”