Daniel 10:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ban ci abinci mai kyau ba; ba nama ko ruwa inabin da ya shiga bakina; kuma ba na amfani da man shafawa gaba ɗaya har sai da sati nan uku suka wuce.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَثِكِنْ مَكُواْنَّنْ عُكُ، بَنْثِ وَنِ عَبِنْثِنْ دَ نَكٜىٰسُواْ بَ، بَلّٜىٰ إِنْثِ نَامَ كُواْ إِنْشَا ضُوً إِنَبِے، بَنْكُوَ شَاڢَ مَيْبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A makon nan uku ban ci wani abincin kirki ba, balle nama ko shan ruwan inabi, ban kuma shafa mai ba.