Daniel 11:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bayan wannan, zai juya ga kagarar ƙasarsa, amma zai yi tuntuɓe yă fāɗi, ba kuwa za a ƙara ganinsa ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَنً ذَيْ جُويَا يَنُڢِ وُرَارٜىٰ مَاسُ كَتَنْ‌غَ نَڧَسَرْسَ، عَمَّا ذَيْ يِتُنْتُٻٜىٰ يَڢَاطِ، بَذَاعَ كُوَ ڧَارَ غَنِنْسَبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'an nan zai juya, ya nufi kagarar ƙasarsa, amma zai yi tuntuɓe, ya fāɗi, ba za a ƙara ganinsa ba.”