Daniel 11:43 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Zai mallaki dukiyoyi na zinariya, da na azurfa, da dukan abubuwa masu tsada na Masar. Zai kuma ci Libiyawa da Kush da yaƙi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ذَيْ مَلَّكِ دُوكِيَرْ ظِينَارِيَ دَ تَأَظُرْڢَ دَ دُكَنْ أَبُبُوَ مَاسُ دَرَجَ نَڧَسَرْ مَصَرْ؞ ذَيْ كُمَثِ لِبِيَ دَ إِتِيُواْڢِيَ دَ يَاڧِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Zai mallaki dukiyoyi na zinariya, da na azurfa, da dukan abubuwa masu tamani na Masar. Zai kuma ci Libiyawa da Habasha da yaƙi.