Daniel 12:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Na kuma ji, amma ban fahimta ba. Don haka sai na yi tambaya, “Ranka yă daɗe, mene ne ƙarshen waɗannan abubuwa?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نَجِ أَبِنْدَ يَڢَطَا، عَمَّا بَنْ غَانٜىٰبَ؞ سَيْ نَثٜىٰ «يَا مَيْغِرْمَ، مٜىٰنٜىٰنٜىٰ ڧَرْشٜىٰنْ وَطَنَّنْ أَبُبُوَ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Na ji, amma ban gane ba. Sai na ce, “Ya shugabana, mene ne ƙarshen waɗannan abubuwa?”