Daniel 12:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai ya amsa ya ce, “Ka kama hanyarka, Daniyel, domin a rufe kalmomin aka kuma liƙe su har sai ƙarshen lokaci.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ يَثٜىٰ «يِ تَڢِيَرْكَ، دَانِيٜىٰلْ، غَمَا أَنْكُلّٜىٰ مَغَنَرْ، أَنْكُمَ رُڢٜىٰتَ دَ هَاتِمِ حَرْ ݣُونَكِنْ ڧَرْشٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai ya ce, “Yi tafiyarka, Daniyel, gama an rufe wannan magana, an kuma kulle ta har ƙarshen lokaci.