Daniel 2:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A shekara ta biyu ta mulkinsa, Nebukadnezzar ya yi mafarkai; hankalinsa ya tashi har ya kāsa barci.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَ شٜىٰكَرَا تَبِيُ تَمُلْكِنْسَ، سَرْكِے نٜىٰبُكَدْنٜىٰزَّرْ يَيِ مَڢَرْكِ؞ مَڢَرْكِنْ كُوَ يَدَامٜىٰشِ ڨُورَيْ حَرْ بَرْثِ يَغَغَرٜىٰشِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Nebukadnezzar ya yi mafarki a shekara ta biyu ta sarautarsa, ya kuwa damu ƙwarai har barci ya gagare shi.