Daniel 2:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da jin haka sai Daniyel ya tafi wurin sarki ya nemi ƙarin lokaci, domin yă bayyana wa sarki mafarkin da kuma fassararsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ حَكَ دَانِيٜىٰلْ يَشِغَ وُرِنْ سَرْكِے، يَضُواْڧٜىٰشِ يَبَاشِ لُواْكَثِ دُواْمِنْ يَبَيَّنَ مَسَ مَعَنَرْ مَڢَرْكِنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'an nan Daniyel ya shiga wurin sarki, ya roƙe shi ya ba shi lokaci domin ya yi masa fassarar.