Daniel 2:26 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sarki ya tambayi Daniyel (wanda ake kira Belteshazar), za ka iya faɗa mini mafarkin da na yi ka kuma fassara shi?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ سَرْكِے يَثٜىٰ وَ دَانِيٜىٰلْ وَنْدَ أَنْكُمَ سَنْشِ دَ سُونَ بٜىٰلْتٜىٰشَظَّرْ «ذَاكَ عِيَ ڢَطَا مِنِ مَڢَرْكِنْدَ نَيِ دُكْ دَ مَعَنَرْسَ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sarki kuwa ya ce wa Daniyel, mai suna Belteshazzar, “Ka iya faɗa mini mafarkin duk da fassararsa?”