Daniel 2:32 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

An yi kan wannan siffa da zinariya zalla, ƙirjinta da kuma hannuwanta an yi su da azurfa, cikinta da kuma cinyarta da tagulla ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَنْيِ كَنْ غُنْكِنَّنْ دَ ظَلَّرْ ظِينَارِيَ؞ ڧِرْجِنْسَ دَ حَنُّنْسَ، أَنْيِسُ دَ أَظُرْڢَا، ثِكِنْسَ دَ ثِنْيُواْيِنْسَ، أَنْيِسُ دَ تَغُلَّ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

An yi kan mutum-mutumin da zinariya tsantsa. Ƙirji da damutsa, an yi su da azurfa, cikinsa da cinyoyinsa, an yi su da tagulla.