Daniel 4:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bari a canja tunaninsa irin na mutane a ba shi tunani irin na dabbobi, har sau bakwai su wuce a kansa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَرِ أَرَبَشِ دَ حَنْكَلِ إِرِنْ نَمُتَنٜىٰ، عَبَاشِ إِرِنْ نَدَبَّ؞ ذَيْ ذَوْنَ أَوَنَّنْ حَلِ حَرْ ڟَوُانْ لُواْكَثِ بَݣَويْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A raba shi da hankali irin na mutane, A ba shi irin na dabba. Zai zauna a wannan hali har shekara bakwai.