Daniel 5:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka Sarki Belshazar ya firgita ƙwarai kuma fuskarsa ta ƙara ruɗewa. Hakimansa kuma suka rikice.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ بَبَّنْ ڟُواْرُواْ يَكَامَ سَرْكِے بٜىٰلْشَظَّرْ، حَرْ ڢُسْكَرْسَ تَثَنْجَ؞ مَنْيَنْ مُتَنٜىٰنْسَ كُمَ سُكَ ضِكِثِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Belshazzar sarki fa ya firgita ƙwarai, fuskarsa ta turɓune, fādawansa duk suka ruɗe.