Daniel 6:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai waɗannan mutane suka tafi a ƙungiyance suka kuma iske Daniyel yana addu’a yana roƙon Allah yă taimake shi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ مُتَنٜىٰنَّنْ مَاسُ ڧُلّٜىٰ ڧُلّٜىٰ سُكَ تَڢِے غِدَنْ دَانِيٜىٰلْ، سُكَ تَرَرْ يَنَ أَدُّعُواْعِنْ ضُواْڧٜىٰ ضُواْڧٜىٰنْسَ غَ اللَّهْ نْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai mutanen nan suka tafi, suka iske Daniyel yana kai koke-kokensa da roƙonsa ga Allahnsa.