Daniel 8:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai ya ce mini, “Zai ɗauki safiya da yamma 2,300; sa’an nan za a sāke tsarkake wuri mai tsarki.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ يَأَمْسَ «سَيْ أَنْحَنَ هَدَايُنْ يَمَّ دَ سَاڢِيَ سَوْ دُبُو بِيُ دَ طَرِے عُكُ، سَعَنً ذَاعَ ڟَبْتَثٜىٰ أَ سَاكٜىٰ كٜىٰٻٜىٰ وُرِے مَيْ ڟَرْكِے؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya ce mini, “Sai an yi kwana dubu biyu da ɗari uku, sa'an nan za a mai da wuri mai tsarki daidai da yadda yake a dā.”