Daniel 8:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai ya ce, “Zan faɗa maka abin da zai faru a lokacin fushi, saboda wahayin yana magana ne a kan lokacin da aka ƙayyade na ƙarshe.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَنً يَثٜىٰ مِنِ، «غَاشِ، إِنَ سَنَرْ مَكَ أَبُبُوَنْ دَ ذَاسُ ڢَرُ نَنْ غَبَ أَ لُواْكَثِنْ دَ اللَّهْ ذَيْ نُونَ ڢُشِنْسَ؞ غَمَا رُعُيَرْ تَشَاڢِ ݣُونَكِنْ ڧَرْشٜىٰنْ دَ عَكَ شِرْيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya ce mini, “Zan sanar da kai abubuwan banhaushi, da za su faru nan gaba, gama wahayin ya shafi ƙayyadadden lokaci na ƙarshe.