Daniel 8:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Can wajen ƙarshe mulkinsu, sa’ad da muguntarsu ta kai intaha, wani mugun sarki mai rashin hankali, uban makirci, zai fito.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«عَثِكِنْ ݣُونَكِنْ ڧَرْشٜىٰ نَمُلْكٍ سَرَاكُنَ حُطُنَّنْ، سَعَدَّ مُودُنْ مُغُنْتَارْسُ يَثِكَ، وَنِ مُوغُنْ سَرْكِے مَيْ تَوْرِنْ ڢُسْكَ، مَيْ ڠُونِنْتَ عَثِكِنْ رُوطُ ذَيْڢِتُواْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“A wajen ƙarshen mulkinsu, sa'ad da muguntarsu ta kai intaha, wani mugun sarki mai izgili, mayaudari, zai fito.