Daniel 9:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya Ubangiji, mu da sarakunanmu, da masu mulkinmu da iyayenmu kunya ta rufe mu saboda mun yi maka zunubi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَا عُبَنْ‌غِجِ ، كُنْيَا تَرُڢٜىٰمُ، مُو دَ سَرَاكُنَنْمُ دَ شُوغَبَنِّنْمُ دَ كَاكَنِّنْمُ، سَبُواْدَ مُنْيِ مَكَ ذُنُوبِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya Ubangiji kunya ta rufe mu, mu da sarakunanmu, da shugabanninmu, da kakanninmu, saboda mun yi maka zunubi.