Deuteronomy 1:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kuka amsa mini, kuka ce, “Abin da ka ce za ka yi, yana da kyau.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُكَ أَمْسَ مِنِ، كُكَثٜىٰ، ‹عِ، مُنْ يَرْدَ دَ وَنَّنْ شَوَرَا، غَمَا تَنَدَ ݣَوْ عَيِتَ؞›

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kuka amsa mini, kuka ce, ‘I, daidai ne kuwa mu bi shawaran nan da ka kawo mana.’