Deuteronomy 1:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
(Yakan ɗauki kwana goma sha ɗaya daga Horeb zuwa Kadesh Barneya ta hanyar Dutsen Seyir.)
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
تَڢِيَرْ ݣُونَ غُواْمَشَا طَيَ نٜىٰ دَغَ هُواْرٜىٰبْ ذُوَا كَدٜىٰشْ بَرْنٜىٰيَ، تَوَجٜىٰنْ حَنْيَرْ بَبَّنْ تُدُنْ سٜىٰيِرْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Tafiyar kwana goma sha ɗaya ne daga Horeb zuwa Kadesh-barneya, ta hanyar Dutsen Seyir.