Deuteronomy 1:26 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma ba ku yi niyya ku haura ba, kuka yi tawaye gāba da umarnin Ubangiji Allahnku.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«عَمَّا كُنْڧِ كُهَوْرَ ڧَسَرْ، كُكَ تَيَرْوَ عُمَرْنِنْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Amma kuka ƙi ku haura, kuka ƙi bin umarnin Ubangiji Allahnku.