Deuteronomy 1:40 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma ku kam, sai ku juya, ku koma cikin hamada ta hanyar Jan Teku.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا كُو كَمْ، سَيْ كُجُويَا، كُكُواْمَ ثِكِنْ دَاجِ تَهَنْيَ ذُوَا تٜىٰكُنْ ثِيَوَرْ إِوَ؞›

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma ku, sai ku koma cikin jeji ta hanyar Bahar Maliya.’ ”