Deuteronomy 10:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ni kuwa zan yi rubutu a kan allunan nan biyu, kalmomin da suke a alluna na farko, waɗanda ka farfashe. Za a ajiye su a cikin akwatin.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نِے كُوَ ذَنْ رُبُوتَ عَكَنْ أَلُّنَنَّنْ كَلْمُواْمِنْ دَسُكٜىٰ ثِكِنْ أَلُّنَ نَدَا، وَطَنْدَ كَڢَرْڢَشٜىٰ؞ ذَاكَسَاسُ عَثِكِنْ عَݣُوتِنْ؞›

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ni kuma zan rubuta a allunan maganar da take kan alluna na farko waɗanda ka farfashe. Za ka ajiye su cikin akwatin.’