Deuteronomy 10:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Shi ya sa Lawiyawa ba su da rabo, ko gādo a cikin ’yan’uwansu; Ubangiji ne gādonsu yadda Ubangiji Allahnku ya faɗa musu.)

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ حَكَ، ذُرِيَرْ لَوِ بَاتَدَ رَبُواْ كُواْ غَادُواْ نَڧَسَا تَرٜىٰدَ یَنْعُوَنْتَ؞ يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ نَاسُ غَادُوانْ، كَمَرْ يَدَّ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ يَڢَطَا مُسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Domin haka kabilar Lawi ba su da rabo ko gādo tare da 'yan'uwansu, Ubangiji shi ne gādonsu kamar yadda Ubangiji Allahnku ya faɗa musu.)