Deuteronomy 11:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

To, sai ku ƙaunaci Ubangiji Allahnku, kullum ku kuma kiyaye abubuwan da yake bukata, ku kiyaye ƙa’idodinsa, dokokinsa da kuma umarnansu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«سَبُواْدَ حَكَ، سَيْ كُڧَوْنَثِ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ، كُكِيَايٜىٰ مَغَنَرْسَ دَ ڧَٰعِدُواْدِنْسَ دَ عُمَرْنَنْسَ دَ دُواْكُواْكِنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Sai ku ƙaunaci Ubangiji Allahnku, ku kiyaye faɗarsa, da dokokinsa da farillansa, da umarnansa kullum.