Deuteronomy 11:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka, sai ku riƙe waɗannan kalmomina gam a zukatanku da ranku; ku ɗaura su kamar alama a hannuwanku, da goshinku.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«سَيْ كُسَا وَطَنَّنْ كَلْمُواْمِنَ عَثِكِنْ ذُوثِيَارْكُ دَ رَنْكُ، كُطَوْرَسُ سُذَمَ عَلَمَ أَ حَنُّوَنْكُ، كُكَڢَسُ سُذَمَ لَمْبَ أَغُواْشِنْكُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Sai ku riƙe zantuttukan nan nawa a zuciyarku da ranku. Za ku ɗaura su alama a hannuwanku, da goshinku.