Deuteronomy 11:32 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

ku tabbata kun yi biyayya da dukan ƙa’idodi, da kuma dokokin da nake sawa a gabanku a yau.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُلُورَ ڢَا، كُكِيَايٜىٰ كُكُمَ عَيْكَتَ دُكَنْ ڧَٰعِدُواْدِ دَ عُمَرْنَنْ دَ نَكٜىٰ شِمْڢِطَا أَغَبَنْكُ يَوْ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

sai ku lura, ku aikata dukan dokoki da farillai waɗanda nake sawa a gabanku yau.”