Deuteronomy 11:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

domin kuma ku yi tsawon rai a ƙasar da Ubangiji ya rantse wa kakanninku zai ba su da zuriyarsu, ƙasa mai zub da madara da zuma.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُكِيَايٜىٰسُ دُواْمِنْ كُمَ كُيِ ڟَوُانْ رَيْ عَثِكِنْ ڧَسَرْدَ يَهْوٜىٰهْ يَرَنْڟٜىٰوَ كَاكَنِّنْكُ ذَيْبَاسُ، سُو دَ ذُرِيَرْسُ، ڧَسَا مَيْ أَمْڢَانِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

domin kuma ku yi tsawon rai a ƙasar da Ubangiji ya rantse zai ba kakanninku da zuriyarsu, ƙasar da yake da yalwar abinci.