Deuteronomy 12:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kada ku ci shi, don ku zauna lafiya, da ku da ’ya’yanku bayanku, gama za ku riƙa aikata abin da yake daidai a gaban Ubangiji.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَذَاكُثِ جِنِنْبَ، دُواْمِنْ كُسَامِ ذَمَنْ لَاڢِيَ، كُو دَ ذُرِيَرْكُ عَبَايَنْكُ، غَمَا ذَاكُ دِنْ‌غَ يِنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰ دَيْدَيْ أَعِدَانُنْ يَهْوٜىٰهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kada ku ci shi domin ku sami zaman lafiya, ku da zuriyarku a bayanku, gama za ku riƙa aikata abin da yake daidai a gaban Ubangiji.