Deuteronomy 12:32 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku lura, ku aikata dukan abin da na umarce ku; kada ku ƙara, kada ku rage daga cikin.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«كُكِيَايٜىٰ، كُعَيْكَتَ دُكَنْ كَلْمُواْمِنْدَ نَعُمَرْثٜىٰكُ؞ كَدَ كُڧَارَ، كَدَ كُضَغٜىٰ دَغَ ثِكِ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Ku lura, ku aikata dukan abin da na umarce ku da shi, kada ku ƙara, kada ku rage daga cikinsa.