Deuteronomy 13:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

kada ka yarda da shi, kada ma ka saurare shi. Kada ka ji tausayinsa. Kada ka haƙura da shi, ko ka tsare shi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَذَاكُ يَرْدَ مَسَبَ، كَدَ مَا كُسَوْرَرٜىٰشِ؞ كَدَ كُيِ مَسَ جِنْڧَيْ كُواْ كُجِ تَوْسَيِنْسَ، كُواْ كُٻُواْيٜىٰشِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

kada ku yarda, kada ku saurare shi. Kada kuma ku ji tausayinsa, kada ku haƙura da shi ko ku ɓoye shi.