Deuteronomy 14:27 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kada dai ku manta da Lawiyawan da suke zama a biranenku, gama ba su da rabo, ko gādo na kansu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«عَمَّا كَدَ كُمَنْتَادَ لَوِيَاوَنْ دَسُكٜىٰ ظَوْنٜىٰ عَثِكِنْ غَرُرُوَنْكُ، غَمَا بَسُ دَ رَبُواْ كُواْ غَادُواْ كَمَرْ يَدَّ كُو كُكٜىٰ دَشِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Amma fa, kada ku manta da Balawen da yake garuruwanku gama ba shi da gādo kamarku.