Deuteronomy 15:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kowace shekara, kai da iyalinka za ku ci su a gaban Ubangiji Allahnku, a wurin da ya zaɓa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا كُواْوَثٜىٰ شٜىٰكَرَا، كُو دَ عِيَلَنْ غِدَنْكُ ذَاكُثِسُ أَغَبَنْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ أَوُرِنْ دَ يَهْوٜىٰهْ ذَيْ ذَاٻَا دُواْمِنْ عَيِمَسَ سُجَّدَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku da iyalanku za ku ci shi kowace shekara a gaban Ubangiji Allahnku a wurin da Ubangiji zai zaɓa.