Deuteronomy 15:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Za ku iya nemi baƙo yă biya ku bashin da kuke binsa, amma dole ku yafe duk wani bashin da kuke bin ɗan’uwa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَنَ عِيَ مَڟَا وَبَڧُواْ يَبِيَاكَ، عَمَّا دُواْلٜىٰ كَيَاڢٜىٰ وَطَنْعُوَنْكَ مُتُمِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، كُواْ دَ بَاشِنْ نَوَنٜىٰ كَكٜىٰبِنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kana iya matsa wa baƙo ya biya ka, amma sai ka yafe wa danginka bashin da kake binsa.