Deuteronomy 15:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

in dai kun yi cikakken biyayya ga Ubangiji Allahnku, kuka kuma lura, kuna kiyaye dukan waɗannan umarnan da nake ba ku yau.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِنْ دَيْ ذَاكُ كَسَ كُنّٜىٰ غَ مَغَنَرْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ، كُكِيَايٜىٰ كُكُمَ عَيْكَتَ دُكَنْ عُمَرْنَنْ دَ نَكٜىٰ عُمَرْثٜىٰكُ يَوْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

muddin kun yi biyayya da muryar Ubangiji Allahnku, kuna kiyaye wannan umarni da na umarce ku da shi yau.