Deuteronomy 18:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

To, ga rabon da jama’a za su ba firistoci daga hadayun da suka miƙa ta bijimi ne, ko ta tunkiya ce; sai su ba firistoci kafaɗar, kumatun, da kuma kayan cikin.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«غَا أَبِنْدَ ذَيْ ذَمَ رَبُوانْ ڢِرِسْتُواْثِے دَغَ هَدَايُنْ دَ مُتَنٜىٰ سُكَ مِيڧَ، كُواْ نَسَانِيَ كُواْ نَتُنْكِيَ ثٜىٰ، وَتُواْ كَڢَطَرْ دَ كُمَتُنْ دَ ثِكِنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“To, ga rabon da jama'a za su ba firistoci daga hadayun da suka miƙa, ko sā ne ko tunkiya ce, sai su ba firistoci kafaɗar, da kumatun, da tumbin.