Deuteronomy 19:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kada ku ji tausayinsa. Dole ku fid da laifin zub da jinin marar laifi daga Isra’ila, don ku sami zaman lafiya.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
بَذَاكُجِ تَوْسَيِنْسَبَ؞ تَهَكَ ذَاكُ كَوَرْدَ أَلْحَكِنْ جِنِنْ مَرَرْ لَيْڢِے دَغَ إِسْرَٰٓءِيلَ، دُواْمِنْ كُسَامِ ذَمَنْ لَاڢِيَ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Kada ku ji tausayinsa. Ta haka za ku hana zub da jinin marar laifi cikin Isra'ila, don ku sami zaman lafiya.