Deuteronomy 2:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ubangiji kuwa ya ce, “Yanzu ku tashi ku ƙetare Kwarin Zered.” Sai muka ƙetare kwarin.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُوسَٰى يَثِيغَبَدَ مَغَنَ يَثٜىٰ «بِسَغَ عُمَرْنِنْ يَهْوٜىٰهْ ، مُكَتَاشِ مُكَ ڧٜىٰتَرٜىٰ ݣُورِنْ ظٜىٰرٜىٰدْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“ ‘Yanzu, ku tashi ku haye rafin Zered da kanku.’ Sai kuwa muka haye.