Deuteronomy 2:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

(Wannan ita ma a ɗauka ta a matsayin ƙasar Refahiyawa waɗanda dā sun zauna a can ne; amma Ammonawa suna ce da su Zamzummawa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَنَّنْ يَنْكِ كُوَ، أَنْكُمَ سَنْ شِ يَنْكِنْ رٜىٰڢَيَاوَا نٜىٰ؞ دَا ثَنْ رٜىٰڢَيَاوَا نٜىٰ سُكٜىٰ ذَمَ عَثِكِنْتَ، عَمَّا أَمُّواْنَاوَا سُكَنْ كِرَاسُ ظَمْظُمَّاوَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

(Ita ma aka lasafta ta ƙasar Refayawa ce. Dā Refayawa waɗanda Ammonawa suke kira Zuzawa, su ne suka zauna cikinta.