Deuteronomy 2:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Kun yi ta yawo kewaye da ƙasar tudun nan da daɗewa; yanzu ku juya, ku nufi arewa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

‹كُنْ دَطٜىٰ كُنَ كٜىٰوَيٜىٰ ثِكِنْ وَنَّنْ يَنْكِنْ تُدَّيْ؞ يَنْذُ سَيْ كُجُويَا، كُيِ تَأَرٜىٰوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

‘Ai, kun daɗe kuna ta gewaya waɗannan tuddai. Ku juya, ku nufi arewa.