Deuteronomy 2:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
sai Ubangiji Allahnmu ya ba da shi gare mu, muka kuwa buga shi tare da ’ya’yansa maza da kuma dukan sojojinsa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْمُ يَبَادَشِ أَ حَنُّنْمُ، مُكَ هَلَكَاشِ دَ یَیَنْسَ دَ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ubangiji Allahnmu ya bashe shi a hannunmu, muka ci nasara a kansa, da 'ya'yansa, da dukan mutanensa.